Ποια είναι τα 10 καλύτερα ερωτικά ποιήματα;

Ποια είναι τα 10 καλύτερα ερωτικά ποιήματα;

Υπάρχουν πολλά υπέροχα ποιήματα αγάπης σε όλη την ιστορία, και οι απόψεις για τα «καλύτερα» ερωτικά ποιήματα θα ποικίλλουν. Ακολουθούν δέκα γνωστά και εξαιρετικά ερωτικά ποιήματα από διαφορετικές χρονικές περιόδους και πολιτισμούς που συχνά θεωρούνται από τα καλύτερα:

“Να σε συγκρίνω με μια μέρα του καλοκαιριού;” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ – “Shall I Compare Thee to a Summer’s Day?” by William Shakespeare
“Πώς σε αγαπώ;” από την Ελίζαμπεθ Μπάρετ Μπράουνινγκ – “How Do I Love Thee?” by Elizabeth Barrett Browning
«Άναμπελ Λι» του Έντγκαρ Άλαν Πόε – “Annabel Lee” by Edgar Allan Poe
«Η φιλοσοφία της αγάπης» του Πέρσι Μπίσσε Σέλεϊ – “Love’s Philosophy” by Percy Bysshe Shelley
«She Walks in Beauty» του Λόρδου Μπάιρον – “She Walks in Beauty” by Lord Byron
«When You Are Old» του W.B. Yeats
«Ένα κόκκινο, κόκκινο τριαντάφυλλο» του Ρόμπερτ Μπερνς – “A Red, Red Rose” by Robert Burns
“Πώς σε αγαπώ;” από το Sonnet XLVI του Πετράρχη – “How Do I Love Thee?” by Sonnet XLVI by Petrarch
«Το μυστικό της αγάπης» του Γουίλιαμ Μπλέικ – “Love’s Secret” by William Blake
«Love Sonnet XVII» του Πάμπλο Νερούδα – “Love Sonnet XVII” by Pablo Neruda
.

“Να σε συγκρίνω με μια μέρα του καλοκαιριού;” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;
Είσαι πιο όμορφη και πιο εγκρατής:
Τραχείς άνεμοι ταρακουνούν τα αγαπημένα μπουμπούκια του Μάη,
Και η καλοκαιρινή μίσθωση έχει πολύ σύντομη διαμονή:
Κάποτε λάμπει πολύ ζεστό το μάτι του ουρανού,
Και συχνά η χρυσή του επιδερμίδα θαμπώνει.
Αλλά η αιώνια ομορφιά σου δεν θα σβήσει
Ούτε να χάσεις την κατοχή αυτής της δίκαιης που χρωστάς.
Ούτε θα καυχηθεί ο Θάνατος ότι περιπλανιέσαι στη σκιά του,
Όταν σε αιώνιες γραμμές στο χρόνο μεγαλώνεις:
Όσο οι άνδρες μπορούν να αναπνεύσουν ή τα μάτια μπορούν να δουν,
Ζήτω αυτό, και αυτό σου δίνει ζωή.

Πρόκειται για ένα διάσημο σονέτο γραμμένο από τον William Shakespeare, είναι μια όμορφη και ρομαντική έκφραση αγάπης, στην οποία ο ομιλητής συγκρίνει την ομορφιά της αγαπημένης του με μια καλοκαιρινή μέρα. Ο ομιλητής μιλά για το φευγαλέο χαρακτήρα του καλοκαιριού και πώς δεν είναι τόσο σταθερό όσο η ομορφιά της αγαπημένης του. Το σονέτο είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα της ικανότητας του Σαίξπηρ να χρησιμοποιεί εικόνες και μεταφορά για να μεταφέρει την ένταση και το βάθος των συναισθημάτων του. Οι δύο τελευταίες γραμμές δίνουν μια αίσθηση διαχρονικότητας στο ποίημα, εκφράζοντας ότι όσο υπάρχουν άνθρωποι να διαβάσουν και να εκτιμήσουν την ποίηση, η ομορφιά του αγαπημένου θα συνεχίσει να ζει. Είναι ένα κλασικό παράδειγμα του θέματος της αγάπης στα σονέτα του Σαίξπηρ και εξακολουθεί να έχει απήχηση στους αναγνώστες σήμερα.

.

“Πώς σε αγαπώ;” από την Ελίζαμπεθ Μπάρετ Μπράουνινγκ

Πώς σε αγαπώ; Επιτρέψτε μου να απαριθμήσω τους τρόπους.
Σε αγαπώ στο βάθος και το πλάτος και το ύψος
Η ψυχή μου μπορεί να φτάσει, όταν αισθάνομαι ότι δεν βλέπω
Για τα άκρα του Είναι και την ιδανική Χάρη.
Σε αγαπώ στο επίπεδο της κάθε μέρας
Πιο ήσυχη ανάγκη, από τον ήλιο και το φως των κεριών.
Σε αγαπώ ελεύθερα, καθώς οι άνθρωποι αγωνίζονται για το Δικαίωμα.
Σε αγαπώ καθαρά, καθώς γυρίζουν από τον Έπαινο.
Σε αγαπώ με το πάθος που χρησιμοποιώ
Στις παλιές μου στεναχώριες, και με την παιδική μου πίστη.
Σε αγαπώ με μια αγάπη που φαινόταν να έχασα
Με τους χαμένους αγίους μου. Σ’ αγαπώ με την ανάσα,
Χαμόγελα, δάκρυα, όλης της ζωής μου. και, αν ο Θεός επιλέξει,
Θα σε αγαπήσω καλύτερα μετά θάνατον.

Αυτό είναι ένα διάσημο σονέτο γραμμένο από την Elizabeth Barrett Browning, είναι μια όμορφη έκφραση αγάπης που μιλά για το βάθος και την ένταση των συναισθημάτων του ομιλητή. Η ομιλήτρια μετράει τους τρόπους με τους οποίους αγαπά το πρόσωπο που απευθύνεται στο ποίημα και χρησιμοποιεί εικόνες και μεταφορά για να μεταφέρει την ένταση των συναισθημάτων της. Το σονέτο μιλάει για την ιδέα ότι η αγάπη δεν είναι απλώς ένα συναίσθημα, αλλά είναι ένας τρόπος ύπαρξης, είναι ο τρόπος που ζει η ομιλήτρια τη ζωή της και ο τρόπος που βιώνει τον κόσμο. Η τελευταία γραμμή μιλά για την ιδέα ότι ακόμα και μετά το θάνατο, η αγάπη θα συνεχίσει να μεγαλώνει και να γίνεται πιο δυνατή, είναι μια όμορφη και δυνατή έκφραση αγάπης που εξακολουθεί να αντηχεί στους αναγνώστες σήμερα.

.

«Άναμπελ Λι» του Έντγκαρ Άλαν Πόε

Ήταν πολλά και πολλά πριν από ένα χρόνο,
Σε ένα βασίλειο δίπλα στη θάλασσα,
Ότι εκεί ζούσε μια κοπέλα την οποία ίσως γνωρίζετε
Με το όνομα Annabel Lee?
Και αυτό το κορίτσι έζησε χωρίς άλλη σκέψη
Από το να αγαπάς και να σε αγαπώ.
Ήμουν παιδί κι εκείνη παιδί,
Σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα.
Αλλά αγαπήσαμε με μια αγάπη που ήταν κάτι περισσότερο από αγάπη-
Εγώ και η Άναμπελ Λι μου.
Με μια αγάπη που τα φτερωτά σεραφείμ του ουρανού
ποθούσε εκείνη και εμένα.
Και αυτός ήταν ο λόγος που πριν από πολύ καιρό,
Σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα,
Ένας άνεμος φύσηξε από ένα σύννεφο, ανατριχιαστικός
Η όμορφη Annabel Lee μου.
Ώστε ήρθε ο μεγαλόψυχος συγγενής της
Και την τράβηξα μακριά μου,
Να την κλείσουν σε έναν τάφο
Σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα.
Οι άγγελοι, όχι τόσο ευτυχισμένοι στον παράδεισο,
Πήγε να ζηλέψει εκείνη και εμένα-
Ναι!—αυτός ήταν ο λόγος (όπως όλοι οι άντρες ξέρουν,
Σε αυτό το βασίλειο δίπλα στη θάλασσα)
Ότι ο άνεμος βγήκε από το σύννεφο τη νύχτα,
Ανατριχιάζω και σκοτώνω την Άναμπελ Λι μου.
Αλλά η αγάπη μας ήταν πολύ πιο δυνατή από την αγάπη
Από αυτούς που ήταν μεγαλύτεροι από εμάς-
Από πολλούς πολύ πιο σοφούς από εμάς-
Και ούτε οι άγγελοι στον ουρανό πάνω,
Ούτε οι δαίμονες κάτω από τη θάλασσα,
Μπορεί ποτέ να διαχωρίσει την ψυχή μου από την ψυχή
Της όμορφης Άναμπελ Λι.

.

«Η φιλοσοφία της αγάπης» του Πέρσι Μπίσσε Σέλεϊ

Τα σιντριβάνια ανακατεύονται με το ποτάμι
Και τα ποτάμια με τον ωκεανό,
Οι άνεμοι του ουρανού ανακατεύονται για πάντα
Με μια γλυκιά συγκίνηση.
Τίποτα στον κόσμο δεν είναι single,
Όλα τα πράγματα με νόμο θεϊκό
Σε ένα πνεύμα συναντηθείτε και συναναστραφείτε.
Γιατί όχι με το δικό σου;—
Δείτε, τα βουνά

Αυτό το ποίημα, γραμμένο από τον Percy Bysshe Shelley, μιλά για την ιδέα ότι η αγάπη είναι ένα φυσικό και αναπόσπαστο μέρος του κόσμου. Ο ομιλητής συγκρίνει την αγάπη με τον φυσικό κόσμο, τα ποτάμια και τους ωκεανούς και τους ανέμους, που αναμειγνύονται και αναμειγνύονται μεταξύ τους. Το ποίημα μιλάει για το πώς όλα στον κόσμο είναι αλληλένδετα και ότι η αγάπη είναι μέρος αυτής της διασύνδεσης. Στη συνέχεια, ο ομιλητής ρωτά γιατί, αν όλα τα πράγματα στον κόσμο αναμειγνύονται και αναμειγνύονται μεταξύ τους, δεν θα πρέπει να μπορεί να αγαπήσει το άτομο στο οποίο απευθύνεται στο ποίημα. Η τελευταία στροφή μιλά για το πώς όλα τα πράγματα στη φύση, τα βουνά και τα κύματα, τα λουλούδια, ο ήλιος και το φεγγάρι, όλα αλληλεπιδρούν μεταξύ τους και ότι η αγάπη είναι απλώς μια άλλη φυσική αλληλεπίδραση, και χωρίς αυτήν, όλες αυτές οι αλληλεπιδράσεις δεν έχουν νόημα.

.

«She Walks in Beauty» του Λόρδου Μπάιρον

Περπατάει στην ομορφιά, σαν τη νύχτα
Από ασυννέφιαστα κλίματα και έναστρους ουρανούς.
Και ό,τι καλύτερο είναι σκοτεινό και φωτεινό
Γνωρίστε στην όψη και τα μάτια της:
Ωριμασμένο έτσι σε αυτό το τρυφερό φως
Που ο παράδεισος σε τρελή μέρα αρνείται.

Μια απόχρωση τόσο περισσότερο, μια ακτίνα όσο λιγότερο,
Είχε κατά το ήμισυ βλάψει την ανώνυμη χάρη
Που κυματίζει σε κάθε κοράκι,
Ή φωτίζει απαλά το πρόσωπό της.
Εκεί που οι σκέψεις γαλήνια εκφράζονται
Πόσο αγνό, πόσο αγαπητό το σπίτι τους.

Και σε αυτό το μάγουλο, και σε εκείνο το μέτωπο,
Τόσο απαλό, τόσο ήρεμο, αλλά εύγλωττο,
Τα χαμόγελα που κερδίζουν, οι αποχρώσεις που λάμπουν,
Αλλά πείτε για μέρες που περάσατε καλά,
Ένα μυαλό σε ειρήνη με όλα τα παρακάτω,
Μια καρδιά που η αγάπη της είναι αθώα!

Αυτό το ποίημα είναι ένα διάσημο παράδειγμα της ικανότητας του Λόρδου Βύρωνα να συλλαμβάνει την ομορφιά και την απλότητα της αγάπης και του θαυμασμού μέσω της χρήσης εικόνων και μεταφοράς. Εξυμνεί την ομορφιά μιας γυναίκας, όχι μόνο στη φυσική της εμφάνιση αλλά και στις εσωτερικές της ιδιότητες που αντικατοπτρίζονται στο πρόσωπο και τη στάση της. Είναι ένα κλασικό δείγμα του ρομαντικού ύφους της ποίησης.

.

«When You Are Old» του W.B. Yeats

Όταν είσαι γέρος και γκρίζος και γεμάτος ύπνο,
Και γνέφοντας δίπλα στη φωτιά, κατέβασε αυτό το βιβλίο,
Και σιγά σιγά διαβάστε και ονειρευτείτε το απαλό βλέμμα
Τα μάτια σου είχαν κάποτε, και τις σκιές τους βαθιά.

Πόσοι αγάπησαν τις στιγμές χαράς σας,
Και αγάπησα την ομορφιά σου με αγάπη ψεύτικη ή αληθινή,
Αλλά ένας άντρας αγάπησε την ψυχή του προσκυνητή μέσα σου,
Και αγάπησα τις θλίψεις του μεταβαλλόμενου προσώπου σου.

Και σκύβοντας δίπλα στις λαμπερές ράβδους,
Μουρμουρίστε, λίγο λυπημένα, πώς η Αγάπη έφυγε
Και περπατούσε στα βουνά από πάνω
Και έκρυψε το πρόσωπό του ανάμεσα σε ένα πλήθος αστεριών.

Αυτό το ποίημα είναι ένας προβληματισμός για το πέρασμα του χρόνου και τη φευγαλέα φύση της ομορφιάς και της αγάπης. Μιλάει για έναν άνθρωπο που είναι γερασμένος και κοιτάζει πίσω τη ζωή του, διαβάζει ένα βιβλίο και θυμάται τα νιάτα του και την αγάπη που είχε. Το ποίημα μιλάει για το πόσοι άνθρωποι μπορεί να αγάπησαν το άτομο για την ομορφιά ή τη γοητεία του, αλλά μόνο ένας αγάπησε πραγματικά το άτομο για την ψυχή του. Η τελευταία στροφή περιγράφει τη θλίψη του ομιλητή για την απώλεια της αγάπης και τη σύγκρισή της με ένα αστέρι που ξεθωριάζει κρυμμένο στον ουρανό. Είναι ένας όμορφος και οδυνηρός διαλογισμός για τη μονιμότητα της ζωής και τη δύναμη της αληθινής αγάπης να αντέχεις παρά τις αλλαγές που φέρνει ο χρόνος.

.

«Ένα κόκκινο, κόκκινο τριαντάφυλλο» του Ρόμπερτ Μπερνς

Ω λαού μου είναι σαν ένα κόκκινο, κόκκινο τριαντάφυλλο,
Αυτό είναι πρόσφατα άνοιξη τον Ιούνιο?
Ω λαού μου είναι σαν τη μελωδία,
Αυτό παίζεται γλυκά σε μελωδία.

Όσο δίκαιος είσαι, κοπέλα μου,
Τόσο βαθιά μέσα μου είμαι.
Και θα σε λατρεύω ακόμα, καλή μου,
Μέχρι να στεγνώσει η συμμορία της θάλασσας:

Μέχρι να στεγνώσουν οι θάλασσες, αγαπητέ μου,
Και οι βράχοι λιώνουν με τον ήλιο:
Θα σε αγαπώ ακόμα, καλή μου,
Ενώ η άμμος της ζωής θα τρέχει.

Και άντε εσένα, το μόνο μου λάου,
Και άντε λίγο!
Και θα έρθω ξανά λαούλα μου,
Ήταν δέκα χιλιάδες μίλια!

Αυτό το ποίημα είναι μια παραδοσιακή μπαλάντα του λαϊκού τραγουδιού της Σκωτίας που γράφτηκε από τον Robert Burns το 1794. Το ποίημα μιλάει για την αγάπη του ομιλητή για μια γυναίκα, συγκρίνοντάς το με ένα φρεσκοανθισμένο κόκκινο τριαντάφυλλο και μια γλυκιά μελωδία. Ο ομιλητής εκφράζει τη βαθιά του αγάπη για τη γυναίκα και τη δέσμευσή τους να την αγαπήσουν μέχρι να στεγνώσουν οι θάλασσες και οι βράχοι να λιώσουν από τον ήλιο. Η τελευταία στροφή μιλά για τη λαχτάρα του ομιλητή και την απόσταση μεταξύ τους αλλά την υπόσχεση της επιστροφής να είναι με το αγαπημένο τους πρόσωπο. Το ποίημα είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα της ικανότητας του Μπερνς να εκφράζει βαθιά συναισθήματα και λαχτάρα μέσα από απλή γλώσσα και εικόνες, καθιστώντας το ένα αγαπημένο και διαρκές ποίημα αγάπης.

.

“Πώς σε αγαπώ;” από το Sonnet XLVI του Πετράρχη

Πώς σε αγαπώ; Επιτρέψτε μου να απαριθμήσω τους τρόπους.
Σε αγαπώ στο βάθος και το πλάτος και το ύψος
Η ψυχή μου μπορεί να φτάσει, όταν αισθάνομαι ότι δεν βλέπω
Για τα άκρα του Είναι και την ιδανική Χάρη.
Σε αγαπώ στο επίπεδο της καθημερινότητας
Η πιο ήσυχη ανάγκη, υπό τον ήλιο και το φως των κεριών.
Σε αγαπώ ελεύθερα, καθώς οι άνθρωποι αγωνίζονται για το Δικαίωμα.
Σε αγαπώ καθαρά, καθώς γυρίζουν από τον Έπαινο.
Σε αγαπώ με το πάθος που χρησιμοποιώ
Στις παλιές μου στεναχώριες, και με την παιδική μου πίστη.
Σε αγαπώ με μια αγάπη που φαινόταν να έχασα
Με τους χαμένους αγίους μου. Σ’ αγαπώ με την ανάσα,
Χαμόγελα, δάκρυα, όλης της ζωής μου. και, αν ο Θεός επιλέξει,
Θα σε αγαπήσω καλύτερα μετά θάνατον.

Αυτό είναι ένα απόσπασμα του Σονέτου XLVI από τη συλλογή σονέτα αγάπης του Πετράρχη, “Canzoniere” που γράφτηκε τον 14ο αιώνα. Αυτό το σονέτο είναι ένα διάσημο παράδειγμα του θέματος της αγάπης στη λογοτεχνία της Αναγέννησης. Είναι μια λυρική έκφραση της αγάπης του ομιλητή για μια γυναίκα, χρησιμοποιώντας εικόνες και μεταφορά για να μεταδώσει την ένταση και το βάθος της αγάπης. Το ποίημα περιγράφει τους διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους ο ομιλητής αγαπά τη γυναίκα και είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα του πώς οι ποιητές της Αναγέννησης χρησιμοποιούσαν τη μορφή σονέτου για να μεταδώσουν την πολυπλοκότητα της αγάπης. Η τελευταία γραμμή δίνει την αίσθηση της διαχρονικότητας στον έρωτα, καθώς ο ομιλητής λέει ότι ακόμη και μετά το θάνατο, η αγάπη θα συνεχίσει να μεγαλώνει. Είναι ένα όμορφο και ρομαντικό ποίημα που αντηχεί ακόμα και σήμερα στους αναγνώστες.

.

«Το μυστικό της αγάπης» του Γουίλιαμ Μπλέικ

Ποτέ μην ψάχνεις να πεις την αγάπη σου,
Αγάπη που δεν ειπώθηκε ποτέ μπορεί να γίνει.
Γιατί ο απαλός άνεμος κινείται
Σιωπηλά, αόρατα.

Είπα την αγάπη μου, είπα την αγάπη μου,
Της είπα όλη μου την καρδιά,
Τρέμουλο, κρύο, σε φρικτούς φόβους.
Αχ! έφυγε!

Αμέσως μετά που έφυγε από κοντά μου,
Πέρασε ένας ταξιδιώτης,
Σιωπηλά, αόρατα:
Την πήρε με έναν αναστεναγμό.

Αυτό το ποίημα είναι ένα σύντομο ποίημα γραμμένο από τον William Blake, μιλά για την ιδέα ότι η αληθινή αγάπη δεν μπορεί να ειπωθεί ή να εκφραστεί, αλλά μάλλον πρέπει να τη νιώσουμε και να την βιώσουμε. Στην πρώτη στροφή, ο ομιλητής ενθαρρύνει να μην πει κανείς την αγάπη του και εξηγεί ότι ο απαλός άνεμος κινείται σε σιωπή και αόρατο. Στη δεύτερη στροφή, ο ομιλητής εκφράζει τη λύπη του που είπε την αγάπη του και πώς οδήγησε στο τέλος της σχέσης τους. Στην τελευταία στροφή, μιλάει για έναν ταξιδιώτη που πέρασε και πήρε τον έρωτά του σιωπηλά και αόρατα. Αυτό το ποίημα είναι μια έκφραση της ιδέας ότι η αληθινή αγάπη είναι μυστηριώδης και δεν μπορεί να κατανοηθεί πλήρως ή να εκφραστεί με λόγια, δείχνει επίσης την απογοήτευση και τη θλίψη που έρχεται με την απώλεια της αγάπης.

.

«Love Sonnet XVII» του Πάμπλο Νερούδα

Δεν σε αγαπώ σαν να ήσουν αλμυρό τριαντάφυλλο ή τοπάζι,
ή το βέλος των γαρίφαλων η φωτιά εκτοξεύει.
Σε αγαπώ όπως πρέπει να αγαπάς ορισμένα σκοτεινά πράγματα,
στα κρυφά, ανάμεσα στη σκιά και την ψυχή.

Σε αγαπώ σαν το φυτό που δεν ανθίζει ποτέ
αλλά φέρει από μόνο του το φως των κρυμμένων λουλουδιών.
χάρη στην αγάπη σας ένα συγκεκριμένο στιβαρό άρωμα,
αναστήθηκε από τη γη, ζει σκοτεινά στο σώμα μου.

Σ’αγαπώ χωρίς να ξέρω πώς, πότε, ή από πού.
Σ’αγαπώ απλά, χωρίς προβλήματα ή περηφάνια:
Σε αγαπώ με αυτόν τον τρόπο γιατί δεν ξέρω άλλο τρόπο αγάπης
αλλά αυτό, στο οποίο δεν υπάρχει εγώ ή εσύ,
τόσο οικείο που το χέρι σου πάνω στο στήθος μου είναι το χέρι μου,
τόσο οικείο που όταν με παίρνει ο ύπνος τα μάτια σου κλείνουν.

Αυτό είναι ένα διάσημο ερωτικό σονέτο γραμμένο από τον Χιλιανό ποιητή Pablo Neruda. Είναι μια όμορφη έκφραση αγάπης που ξεπερνά τον φυσικό και υλικό κόσμο. Ο ομιλητής περιγράφει την αγάπη του για το άτομο όχι με όρους φυσικών ιδιοτήτων ή εξωτερικών πραγμάτων, αλλά μάλλον ως κάτι που αισθάνεται βαθιά και στενά μέσα στον εαυτό του. Το ποίημα μιλά για την ιδέα της αγάπης ως κάτι που δεν γίνεται κατανοητό ή δεν εξηγείται, αλλά μάλλον κάτι που απλά είναι. Η τελευταία στροφή είναι ιδιαίτερα συγκινητική, εκφράζοντας την ιδέα της αγάπης ως κάτι που

.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή η λίστα δεν είναι σε καμία περίπτωση εξαντλητική και υπάρχουν πολλά άλλα υπέροχα ποιήματα αγάπης εκεί έξω.

Επιμέλεια Ντίνος Κ.